Fixing small issues with custom navigation on WordPress site using the Avada theme