Adding sidebar to Woocommerce single product pages without PHP execution on the backend